Þýðing af "getur þetta" til Finnneska

Þýðingar:

pystyt siihen

Hvernig á að nota "getur þetta" í setningum:

Þeir voru allir furðu lostnir og ráðalausir og sögðu hver við annan: "Hvað getur þetta verið?"
Ja he olivat kaikki hämmästyksissään eivätkä tienneet, mitä ajatella, ja sanoivat toinen toisellensa: "Mitä tämä mahtaakaan olla?"
Getur þetta sannarlega lengja typpið og gera stinningu þínum erfiðara miðað við í fortíðinni?
Voiko tämä todella pidentää peniksen ja tehdä erektio kovempia verrattuna aikaisemmin?
• Getur maður litið inn í líkama hans og séð virkni mismunandi líffæra, og ef svo er hvernig getur þetta verið gert?
• Voiko kukaan katsoa ruumiinsa ja nähdä eri elinten toimintaa, ja jos näin on, miten tämä voidaan tehdä?
12 Þeir voru allir furðu lostnir og ráðalausir og sögðu hver við annan: "Hvað getur þetta verið?"
12 Niin he kaikki tyhmistyivät ja epäilivät, sanoen toinen toisellensa:mitäs luulet tämän olevan?
Hvað getur þetta haldið áfram lengi?
Herra Laurio, kauanko voimme jatkaa tätä?
Ég veit að þetta er öðruvísi fyrir þig. En á mannlegan mælikvarða getur þetta ekki mögulega orðið betra.
Tiedän, että se on eri asia sinulle, mutta ihminen ei voi nauttia enempää.
Við vissar aðstæður getur þetta þýtt að þeir hafi aðgang að kerfum okkar sem vinna úr persónuupplýsingum eða að þeir gætu þurft að fara yfir hvernig við höfum unnið úr tilteknum persónuupplýsingum.
Joissakin olosuhteissa tämä saattaa tarkoittaa, että he pääsevät käyttämään henkilötietojen käsittelyjärjestelmiimme tai että heidän on ehkä tarkistettava, miten tietyt henkilötiedot on käsitelty.
Hins vegar, þegar bleían hefur hliðarlek, getur þetta valdið alvarlegum vandamálum.
Kuitenkin, kun vaipalla on sivuvuoto, se voi aiheuttaa vakavia ongelmia.
Eftir allt saman getur þetta valdið slímhúð í miðhluta og þar af leiðandi bólga.
Loppujen lopuksi tämä voi aiheuttaa liman tunkeutumista keskikorvaan ja sen seurauksena sen tulehdusta.
Það sem eftir er tímans getur þetta hreina dýr gætt sér.
Loppuaikaan tämä puhdas eläin voi pitää huolta itsestään.
Enn fremur getur þetta svona toppur blað fljótt flutt vökva jafnt inn í innri kjarna, alltaf að tryggja að yfirborðið sé hreint og þurrt.
Lisäksi tällainen päällyslevy voi nopeasti siirtää nestettä tasaisesti sisempään sydämeen, varmista aina, että pinta on puhdas ja kuiva.
Við hlýrri aðstæður getur þetta kolefni losnað úr rotnandi lífmassa sem annaðhvort koldíoxíð eða metan.
Lämpimämmissä olosuhteissa hiiltä voi vapautua lahoavasta biomassasta joko hiilidioksidina tai metaanina.
Á sama tíma getur þetta einnig leitt til fleiri aukaverkana, svo líftími slíkra rafhlöður er yfirleitt ekki mjög langur.
Samalla tämä voi johtaa myös useampiin sivureaktioihin, joten tällaisten paristojen käyttöikä ei yleensä ole kovin pitkä.
Ef fyrri eintakið er fullkomið fyrir sumartímann getur þetta bjargað þér frá þurru á köldu tímabili.
Jos edellinen kopio on täydellinen kesäkaudella, tämä voi säästää kuivumiselta kylmällä kaudella.
Hugsanlegar aukaverkanir Eins og á við um öll lyf getur þetta lyf valdið aukaverkunum en það gerist þó ekki hjá öllum.
MAHDOLLISET HAITTAVAIKUTUKSET Kuten kaikki lääkkeet, myös Donepezil Mylan voi aiheuttaa haittavaikutuksia.
Í framtíðinni getur þetta valdið ófrjósemi vegna vanhæfni til að festa fósturvísinn.
Jatkossa tämä voi provosoida hedelmättömyyttä johtuen kyvyttömyydestä kiinnittää alkioita.
Með því að tengja þennan mann til að finna lausn getur þetta veikleiki orðið eign.
Liittymällä tähän henkilöön ratkaisun löytämiseksi tämä heikkous voi olla voimavara.
Þessi skylda gildir um alla starfsmenn og ef það er ekki virt getur þetta leitt til refsiaðgerðar, allt frá vanhæfni til að hafna bótum starfsmanna sem vísað er til óhæfis.
Tämä velvollisuus koskee kaikkia työntekijöitä ja jos sitä ei kunnioiteta, se voi johtaa seuraamuksiin, jotka johtuvat siitä, että heidät ei voida irtisanoa epäpätevyydestä irtisanottujen työntekijöiden korvauksiin.
Að auki getur þetta segulsvið skemmt rafeindatækni.
Lisäksi tämä magneettikenttä voi vahingoittaa elektroniikkaa.
Á stórum flugvöllum þar sem mikið er að gera getur þetta mögulega sparað meira en klst í ferðatíma ef þú ert að fljúga með einu af þeim flugfélögum sem bjóða upp á forskoðun.
Ruuhkaisilla lentokentillä, jossa turvatarkastus etenee hitaasti, tämä voi säästää jopa tunnin tai enemmän matkustusaikaa, jos lennät yhdellä ennakkotarkastukseen osallistuvista lentoyhtiöistä.
Þegar þú breytir starfi þínu eða starfsferill getur þetta haft afleiðingar fyrir marga þætti lífsins, sérstaklega frá fjölskyldu og efnahagslegu sjónarmiði.
Kun muutat työsi tai urasi, sillä voi olla seurauksia monille elämän osa-alueille, erityisesti perhe- ja taloudelliselta näkökulmalta.
En hvernig getur þetta verið ef til dæmis þjöppan til að veita lofti til fiskabúrsins gangi af fullum krafti?
Mutta miten tämä voi olla, jos esimerkiksi kompressori ilman syöttämiseksi akvaarioon käy täydellä teholla?
Eins og á við um öll lyf getur þetta lyf valdið aukaverkunum en það gerist þó ekki hjá öllum.
Kuten kaikki lääkkeet, Sabervelkin voi aiheuttaa haittavaikutuksia.
Hins vegar, ef þú þarft aðeins sjaldan eða til að fá stutta athugasemd um ferð, getur þetta verið góð lausn.
Jos tarvitset sitä kuitenkin vain harvoin tai lyhyen muistiinpanon matkalle, tämä voi olla hyvä ratkaisu.
Engu að síður getur þetta takmarkað suma eiginleika.
Tämä voi kuitenkin aiheuttaa rajoituksia sivujen toiminnassa.
Til viðbótar við liðverkir, samkvæmt læknum, getur þetta blóð verið notað fyrir meira en 70 sjúkdóma, þar á meðal krabbamein.
Niveltulehduksen lisäksi tätä verta voidaan käyttää lääkärin mukaan yli 70 vaivaan, mukaan lukien syöpä.
Þegar skuldir fara yfir 10 evrur getur þetta verið eina lausnin.
Kun velat ylittävät 10 euroa, tämä voi olla ainoa ratkaisu.
Í framtíðinni getur þetta verið frábær ástæða fyrir spilavítið að eyða tíma eða borga þér alls ekki peninga.
Jatkossa tämä voi olla hyvä syy kasinoille tuhlata aikaa tai olla maksamatta sinulle rahaa ollenkaan.
Hins vegar getur þetta gildistíma verið aðlaga eftir þörfum þínum.
Tätä voimassaoloaikaa voidaan kuitenkin mukauttaa tarpeidesi mukaan.
Vegna bankagengis getur þetta orsakað annað (hærra) heildarverð heldur en sú upphæð í HRK sem gefin er upp á hótelreikningnum.
Pankin vaihtokurssin vuoksi todellinen summa voi olla hiukan suurempi kuin hotellin laskussa mainittu hinta, joka on ilmoitettu Kroatian kuneina (HRK).
Eins og við á um öll lyf getur þetta bóluefni valdið aukaverkunum en það gerist þó ekki hjá öllum.
Kuten kaikki lääkkeet tämäkin rokote voi aiheuttaa haittavaikutuksia.
Einkum á langferðum og við akstur að næturlagi getur þetta kerfi aukið akstursöryggi til muna.
Järjestelmä parantaa ajoturvallisuutta etenkin pitkillä matkoilla ja yöllä ajettaessa.
Þó að þú sjáir smá snertingu af blóði streyma frá stungunni af skurðinum, þá getur þetta yfirleitt stöðvað á eigin spýtur.
Vaikka viillon pistoksesta huomaa hieman hiukan verta, tämä voi yleensä pysähtyä yksinään.
1.0132579803467s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?